Non ho esperienza diretta, ma spesso il numero viene modificato quando cambia il paese e nello specifico il corriere, ti converrebbe contattare Ups in Italia e vedere se loro riescono a darti il nuovo codice, altrimenti devi provare con il mittente o Ups USA, altrimenti il rischio è che se ci fossero problemi doganali od altro, come spesso accade rimane in un limbo perchè nessuno ti contatta! Ho avuto esperienze simili per lavoro con altre provenienze, soprattutto Cina e paesi vicini. Ciao