Probabilmente i commentatori avranno estrapolato qualcosa di sbagliato...visto che comunque si sentiva abbastanza male la sua voce.
vero..la traduzione che faceva l'astronauta era spesso in contraddizione con l'altro..
Ad esempio io avevo capito che il riscaldamento della visiera era eccessivo.. suffragato dal tentativo di abbassare lo schermo scuro gia' all'interno della capsula..
Concordo poi con Marcopelle quando dice che i record fatti con mezzi tecnici inferiori hanno una valenza ancora + eroica.
D'altra aprte si va' avanti e si migliora per batterli..
cmq evento eccezionale..per me di una suggestione unica.
la visibilita' consentita poi dagli attuali mezzi di trasmissione delle immagini ha esaltato il tutto!!