anche se ormai hai risolto
1) il dente lo hai raddrizzato malissimo, andava scaldato in maniera molto maggiore (con un'accendino a fiamma continua andava bene)
2) per raddrizzarlo era meglio utilizzare una piccola morsa con il becco, e l'operazione è molto lenta
3) puoi tagliare il dente direttamente con il Dremel e poi limare per benino, non succede nulla e non salta
4) spero che togliendo il vecchio 36 con il cacciavite tu non abbia piegato il 34
altrimenti sono dolori